Не каждый готов выставить на обозрение своё раннее творчество. Особенно без правок, сохраняя атмосферу именно того времени. Это был 2014 год. Молодой студент пытался писать страшные рассказы. До этого времени сохранились только три из них. Вас ждут история о леснике, необычное утро и спасение жизни.
Однажды где-то случилась эта история… а может, просто чёрт Арифмометр наврал моему знакомому, который и рассказал мне этот невероятный случай…
Эта книга – сборник рассказов: страшных и смешных. Объединяет их присутствие чего-то мистического, загадочного, потустороннего.
Работая за барной стойкой, хочешь не хочешь постепенно знакомишься со своими постоянными клиентами и вскоре узнаешь, что они пьют, с кем общаются, о чем болтают - ничего необычного, - а потом в один тихий дождливый вечер понимаешь - не все так просто в старых английских пабах.
В этом томе представлен перевод трех книг Монтегю Родса Джеймса (англ. Montague Rhodes James; 1 августа 1862, Кент – 12 июня 1936) – английского писателя, историка и специалиста по средневековью: 1) Рассказы о Привидениях Антиквария – Собирателя Древних Книг (Ghost-Stories of An Antiquary – London EDWARD ARNOLD 41 Maddox Street \, Bond Street 1905); Рассказы о Привидениях Антиквария: Часть 2: Еще Больше Рассказов (Ghost Stories of an Antiquary: Part 2: More Ghost Stories – London EDWARD ARNOLD 41 Maddox Street \, Bond Street 1911); Бледный Призрак и Прочая Нежить (A Thin Ghost and Others – London EDWARD ARNOLD 1919)Для работы я взял книги с полными версиями рассказов, причем в них были пояснения автора и издателя, что очень мне помогло, особенно при работе над трудными для перевода местами текста. Англичане своего соотечественника (М.Р. Джеймса) считают классиком, поэтому я постарался учесть все стилистические особенности.
Саша и Ксюша попадают в цепкие лапы сомалийских пиратов. Удастся ли им спастись и на что они пойдут ради этого?
Над Галиной нависло смертельное родовое проклятие. Чтобы спасти свою жизнь, девушка обращается к сильной ведунье. Согласится ли та ей помочь? Что попросит в отплату? Получится ли у них совершить страшный обряд избавления? Прочитайте историю Гали и Марфы и погрузитесь в мистическое приключение вместе с главными героями.
Она думала, что встретила друга в лице собаки, но стала героиней мистической истории с участием колдовства.А вы точно уверены, что, подбирая на улице животное, не приносите домой нечто из иного мира?
«Серпентес» – престижная закрытая школа, где учатся дети богатых и влиятельных людей.Как же была удивлена Эйлин – девушка из простой семьи, когда у нее получилось туда поступить. Наконец-то она сможет вырваться из мира, где ее не понимают родители. «Серпентес» обещает Эйлин свободу, новых друзей, прекрасные возможности, а может, и любовь.Но оказывается, школа хранит мрачную тайну. По легенде, раньше на ее месте жил огромный змей. И каждые пятьдесят лет он устраивает охоту… на учеников.Правда ли то, что говорят о «Серпентесе»? Или это жестокие шутки избалованных детишек? Эйлин предстоит выяснить, что же такое настоящее зло…
1984 год. Бин попал в очень неприятную ситуацию. На пятки наступают мексиканские мафиози. Денег нет, идти некуда, а единственный человек, который мог помочь сидит мертвый в кресле, у себя дома и невозможно понять насколько давно. При этом постоянные приступы нарколепсии. Да и попутчик попался странный. Вроде парень как парень, но... отмороженный какой-то...
Ад переполнен! Демоны работают сверхурочно, без выходных! Люцифер перестал получать удовольствие от мук грешных душ. Чтобы исправить ситуацию, он впервые просит помощи у Создателя…
Поздоровайтесь с Сесилом МакГи и Тёрнером "Буббой" Тигом. Сначала этих двух южных бездельников прокляла пьяная цыганка, а затем их нанимают на паранормальное расследование. Вскоре их станет преследовать соблазнительный демон, и весь ад вырывается на свободу!