14
Хаджар, как и упомянутый выше Бахрейн, являлись областями в восточной части Аравийского полуострова.
15
Аль-Йамама — область в центральной части Аравийского полуострова.
16
О развитии судоходства на Амударье в эпохи древности и средневековья см.: (Петерс, 1996, 215–216; Ртвеладзе, 2012, 40–45, 168–185).
17
Аксум — государство, существовавшее в III–XI вв. на территории Эфиопии.
18
Химьяриты — проживавшее в юго-западной Аравии племя, которое на рубеже III–IV вв. подчинило всю территорию Йемена и создало здесь единое государство. Таким образом, в 525 г. химьяритское владычество в Йемене сменилось аксумским (т. е. эфиопским).
19
О реакции Юстина II на предложение Сайфа см. также: (Пигулевская, 1951, 331–332).
20
Для позднеантичного Ближнего Востока действительно была характерна тенденция к ликвидации существовавших здесь ранее относительно небольших государств. Так, в 387 г. Рим и Иран поделили между собой Великую Армению; номинально правившие в римской и персидской частях армянские царские династии были упразднены, соответственно, в 391 и 428 гг. В 585 г. Византия аннексировала прежде союзное ромеям арабское княжество Гассанидов, а в 602 г. шаханшахом Хосровом II Парвезом (590–628) был смещен с трона последний правитель арабского княжества Лахмидов, длительное время являвшегося вассалом Ирана.
21
Мухаммад ибн Исхак ибн Йасар ибн Хийар (704–768) — арабский историк, автор наиболее ранней из биографий Мухаммеда, дошедшей до нас в обработке ибн Хишама, известной под названием «Жизнеописание посланника Аллаха» (Китаб сират расул-Аллах).
22
Абу Мухаммад Абд ал-Малик ибн Хишам ал-Химьяри (ум. 834 г.) — автор жизнеописания пророка Мухаммеда, представляющего собой авторский пересказ сочинения ибн Исхака (см. выше).
23
Абуль-Хасан Али ибн аль-Хусейн аль-Масу-ди (ок. 896 — ок. 956) — арабский ученый, автор исторического сочинения под названием «Золотые копи и россыпи самоцветов» (Мурудж аззахаб ва ма'адин ал-джавахир).
24
Абу Мансур Абд ал-Малик ибн Мухаммад ас-Саалиби (961-1038) — мусульманский автор (возможно, персидского происхождения), составивший на основе трудов предшественников компиляцию, повествующую о правителях Ирана.
25
Совр. аль-Убулла (Бухарин, 2007, 131). Анонимный автор «Перипла Эритрейского моря» (Peripl. 35) упоминает Оболлу как «рынок... Аполог, лежащий возле Спасиной Харакса и реки Евфрат» (Schoff, 1912, 149).
26
Марзбанства — пограничные области саса-нидского Ирана, во главе которых стояли особые военные наместники — марзбаны; подробнее см.: (Колесников, 2012, 349–356; Хуршудян, 2015, 76–95).
27
Вход в аденскую гавань пролегает как раз между двумя скалистыми возвышенностями, что согласуется с описанием Табари. Вряд ли в данном случае речь идет о перекрытии персами Красного моря, ширина которого в самой узкой части (в районе Баб-эль-Мандебского пролива, между о. Перим и африканским побережьем) составляет более 20 км.
28
Ныне село Цихисдзири в южной части черноморского побережья Грузии.
29
Близ совр. города Поти на черноморском побережье Грузии.
30
Совр. Кадыкёй — район Стамбула, расположенный на азиатском берегу Босфора.
31
В данном случае, учитывая расстояние между Персией и Юго-Восточным Китаем, речь идет, скорее всего, не о флоте, прибывшем к китайскому побережью непосредственно из Ирана, а об эскадре, сформированной на базе персидских факторий, располагавшихся ближе к Китаю (вероятно, в Южной или Юго-Восточной Азии).
32
Иногда в византийских текстах дромоны фигурируют под названием «хеландион» (греч. χελάνδιον) (Hocker, 1995, 94; Pryor, 2017, 403).
33
Подробнее см.: (Pryor, Jeffreys, 2006, 123–161).
34
Б. Лауфер полагает, что встречающееся в китайских средневековых текстах географическое название Po-se в действительности далеко не всегда обозначало Персию и могло относиться к Малайе, в связи с чем корабль, на котором путешествовал Ицзин, вероятно, являлся не персидским, а малайским (Läufer, 1919, 468–487). Следует заметить, что на самом деле общепринятая точка зрения (согласно которой Po-se Ицзина идентифицируется как Персия) и гипотеза Б. Лауфера не являются взаимоисключающими, поскольку хорошо известно об основании персами в северной части бассейна Индийского океана многочисленных торговых колоний. Некоторые из них вполне могут быть локализованы на территории Малаккского полуострова (см. напр.: (Whitehouse, Williamson, 1973, 47–48; Daryaee, 2016, 43). В таком случае именно к ним, скорее всего, и относился топоним Po-se в тех случаях, о которых говорит Б. Лауфер (т. е. когда из контекста явно видно, что речь в источнике идет не об Иране, а о какой-то гораздо более близкой к Китаю территории). В связи с этим мы в данном случае исходим из того, что судно, доставившее Ицзина в Индию, являлось все же персидским, хотя, вполне возможно, прибывшим в Гуанчжоу не непосредственно из Персии, а из одной из персидских факторий, расположенных где-то в Юго-Восточной Азии (например, в той же Малайе).
35
По всей видимости, больше трех мачт на кораблях (по крайней мере, ходивших в Индийском океане) эпохи древности и раннего Средневековья не устанавливалось. Судя по всему, самое раннее упоминание о четырехмачтовом судне содержится в сочинении Марко Поло, но оно относится к гораздо более позднему времени (конец XIII в.) и совсем другому региону (Китаю) (см.: Магидович, 1956, 168).
36
В эпоху Ицзина один китайский локоть (чи) составлял примерно 0,25-0,3 м (см.: Schinz, 1996, 421).
37
При этом подавляющее большинство членов команды являлось гребцами; так, из экипажа в 120–160 человек порядка 100110 орудовали веслами (Pryor, Jeffreys, 2006, 255–260).
38
А. Х. Зарринкуб (Zarrinkub, 1975, 2) высказывает предположение (правда, без каких-либо аргументов) о том, что во время йеменской экспедиции 575 г. персы использовали суда, предоставленные им арабами по экономическим причинам. И хотя состояние источников не позволяет ни обосновать, ни опровергнуть гипотезу А. Х. Зарринкуба, однако она кажется не лишенной смысла. Действительно, арабам Йемена изгнание из их страны аксумитов