Оставь надежду - Наталья Александровна Веселова - Страница 40

К оглавлению

40
А. Маничева (р. 1970)

9

К.С. Льюис «Хроники Нарнии»

10

Генрих VIII (1491-1547) – английский король, введший в XVI веке в Англии придуманную им лично «Англиканскую» религию, вместо Католической, исповедовавшейся там ранее, с целью вывести Англию из-под влияния Папы Римского

11

Гомер «Одиссея», пер. В. Жуковского

12

Евангелие от Матфея, гл.6, ст.34

13

Мы должны пожениться! Мы должны пожениться немедленно! (англ.)

14

Эмили! Моя крошка Эмили! (англ.)

15

Как вас зовут? (испорч. англ.)

16

Да, конечно, Цезарь. Ты – Цезарь.

17

Какую национальность писать? Англичанин? (англ.)

18

О, да, я – еврей, понимаете? Иудей! (искаж. англ.)

19

Поэт Максимилиан Волошин (1877-1932)

20

Псалом 26, ст. 1-2, считается заградительным

40