– Слушай, Ануш… А ведь это – почти такой же тулуп, какой, помнишь, спас от петли Петеньку Гринёва… Вот станешь ты какой-нибудь… – она усмехнулась, – крупной шишкой в погонах, а Нинка не выдержит – и придушит, наконец, своего козла-осеменителя… И приведут ее к тебе – в наручниках… А ты возьмёшь – да и отпустишь её на волю, потому что вовремя вспомнишь про этот заячий тулупчик…
Девчонки расхохотались было, но Ануш даже не улыбнулась. Она медленно подняла голубоватые веки, остро глянула из-под них.
– Норковый… – чуть слышно прошептала она. – Норковый твой тулупчик, Нина…
*
– Опять ничего не понимаю… – озадаченно пробормотал Илья. – Она что, норковую шубу за это хочет, что ли? Странность какая… Да у неё же их наверняка с десяток набёрется, всех цветов и фасонов… – Он помолчал, потом решительно вскинул голову: – Странность или не странность – да купите вы, в конце концов, и не плачьте! Она вам, можно сказать, жизнь спасла!
Нинон тщательно вытерла слезы салфеткой, медленно и осторожно сложила листок с рисунком, раскрыла сумку, аккуратно спрятала его, щёлкнула замком, все это время сбивая адвоката с толку своей загадочной, внутрь обращённой улыбкой.
– Уже, – наконец, ответила она.
И ничего не стала рассказывать.
2 февраля 2017 г.
Санкт-Петербург
Примечания
1
Нинон де Ланкло (1615-1705) – французская куртизанка, писательница, хозяйка литературного салона; в рассказе Э. По «Очки» упоминается только в куплете игривой песенки, напеваемой одним из персонажей.
2
Искаженная цитата из стихотворения В. Маяковского «Стихи о советском паспорте»; в оригинале: «Как бритву обоюдоострую».