"Ты меня знаешь", - сказала она. "У меня всегда были странные сны, и иногда я думаю, не потому ли я люблю накуриваться и напиваться, как будто, знаешь, в моем мозгу есть что-то, что мне нужно приглушить. Что-то, что мне нужно поддерживать в вялом и спокойном состоянии. Есть ли в этом смысл? Наверное, нет. Да и хрен с ним. Вот что ты не знаешь: эти странные сновидения передаются по наследству. Это действительно так. Держу пари, Рикки никогда не рассказывала тебе об этом. У нее этого не было, и она отвергла это. Но у меня это есть, и у нашей мамы тоже. Вот еще кое-что, чего ты не знаешь, о чем Рикки тебе не рассказывала: за неделю до того, как вы познакомились, Делле приснился сон, что ты придешь. Она никогда не говорила, видела ли она именно твое лицо, но ей приснилось, что в жизни Рикки появился мужчина, который дал ей уверенность, в которой она нуждалась, потому что, знаешь, Рикки была не в себе. Я любила ее, чувак, но она была как корзина".
Нет, Рикки никогда не говорила об этом, а если бы и говорила, то моя реакция была бы очень похожа на ту, что я испытывал сейчас.
"Есть и другие вещи, но они не важны. Не сейчас. Скажем только, что Делле приснилось, что Рикки беременна за месяц до того, как Рикки узнала об этом, и Делла увидела лицо своего внука. Оставим это". Диана зажгла сигарету и выпустила столбик дыма. "С тех пор как у меня закончилась заначка, мои сны стали очень странными и насыщенными. Прошлой ночью - вот это дико - мне снились кадиллаки и Бог. Правда. Я видел "Кадиллаки", выстроенные в ряд, как в одной из тех пустынь, где хоронят богатых парней в их машинах. Я видела это, ряды, ряды и ряды, и я видела себя там, а потом... вау... я видела глаз Бога, который смотрел на меня с горизонта: он был ярко-оранжевым и красным и горел, посылая шлейфы желтого света. Это был глаз ненависти, глаз, который открывался, и когда это произойдет, он испепелит весь мир своим жаром. Проснувшись, я подумала: эй, может быть, это не глаз Бога, а дьявола или чего-то похожего на дьявола. Это был мой сон, и ты, наверное, думаешь, что я спятила, но я скажу тебе одну вещь, Стив: это не так. То, что я видела, сбудется на следующей неделе или в следующем году, кто знает?"
"Это довольно тяжелое дерьмо, - сказал я. С одной стороны, будучи рациональным человеком, я, конечно, отмахнулся от этого. Но если я чему-то и научился с тех пор, как открыл темный ящик "Некрофага", так это тому, что рациональность уже не кажется такой уж рациональной. Я не был так готов отмахнуться от ее слов, как, возможно, был готов до того, как все это началось.
"Мне еще кое-что приснилось", - сказала она и стала еще серьезнее. Она была настолько серьезна, что оказалась в трех сантиметрах от моего лица, и я подумал, что она собирается поцеловать меня или что-то в этом роде. "Мне приснилось, что мы с тобой занимаемся этим, ну, знаешь, занимаемся любовью, трахаемся, или как ты хочешь это назвать. И это было началом конца".
"Мы занимались сексом?"
"В каком-то смысле так и было".
"Это слишком мистично для меня", - сказал я.
"Мне тоже", - призналась она.
Мы никогда не говорили о ее снах, очень долго, но мне всегда было интересно узнать о них. И, более того, мне было интересно то, о чем Рикки могла мне не рассказывать.
Больше всего мне запомнилась одна ночь, когда мы поселились в новом доме. Мы с Полом немного пошептались о Рикки, пытаясь, как всегда, представить все это в какой-то перспективе. Перед самым сном Пол сказал: "Я убью их, папа. Зомби. Я убью их всех до единого".
СПИСОК ПАНИКИ
Хорошо. Кажется, мы в порядке.
Мы живы. У нас есть оружие. Припасы в порядке.
Я чувствую себя здесь чертовски уязвимым.
Каждое утро я говорю себе, что надо надеть светлое лицо для Пола, но это не всегда так просто. У меня в голове возникает лицо Рикки. Я слышу ее голос. Иногда мне кажется, что я почти чувствую ее прикосновение.
Хватит. Я должен собраться с мыслями.
Как скоро мертвые снова найдут нас?
СПАСАТЕЛИ
В течение следующей недели, пока мы прятались в гараже и максимально укрепляли свое положение, я кое-что понял. Я понял кое-что о человеческом разуме и о том, как он работает: просто выжить недостаточно. Этого было достаточно для животных, этого было достаточно для наших предков, но с нашим современным мышлением нам нужно было нечто большее. Нам нужно было что-то, к чему можно было бы стремиться, свет в конце тоннеля. Когда мы были в башне, у нас это было, подумал я. Наш план состоял в том, чтобы подождать несколько месяцев, а затем начать войну с мертвыми и вернуть то, что нам принадлежало. Это был пряник на конце палки. Это объединяло нас и делало нас единым целым.
Теперь нам этого не хватало.
Мы были просто выживающими крысами.
Хотя война никогда не бывает хорошей, народная война, как Вторая мировая, может объединить всех и дать им общего врага. Так было и после 11 сентября. Конечно, это длилось недолго, и вскоре все вернулось к прежним распрям и склокам. Но на какое-то время мы были едины. Наша маленькая группа, с другой стороны, была едина, чтобы выжить, но нам не хватало чего-то большего, чем просто выживание. Как-то, каким-то образом мы должны были это найти.
Мы должны были что-то найти.
Нам нужна была морковка.