Мельница ангелов - Андреас Грубер - Страница 70

К оглавлению

70
же вы все еще должны мне ужин в стейк-хаусе. Вы, наверное, думали отделаться от приглашения всеми этими цветами?

— Как насчет сегодня вечером? — тут же спросил он.

— Меня скоро выпишут, но мне еще нужно…

— Я заеду за вами.

— У меня гипс, я не могу ходить.

— У меня тоже. Я передвигаюсь на костылях.

Доменик рассмеялась:

— А как это случилось?

— Долгая история. — Хогарт посмотрел вниз по склону. — Кстати, я как раз возле такси. Что скажете, если я заеду за вами и отвезу домой? Собирайтесь столько, сколько понадобится, а вечером мы куда-нибудь выберемся.

— Звучит отлично, — без колебаний ответила Доменик. — Я буду готова через полчаса.

Спасибо за чтение!

Другие книги доступны в библиотеке moreknig.org.

Примечания

1

Коммерциалрат — почетный титул в Австрии, присуждаемый выдающимся предпринимателям.

2

Примар — заведующий отделением; врачебный титул в австрийской системе медицины.

3

Ствол в железе (нем.).

4

Церковь Святого Михаила (нем.).

5

Один из крупнейших рок- и метал-фестивалей в Европе, проходит в Германии.

6

Собор Святого Стефана (нем.).

7

Мельница ангелов.

8

Хойригер — австрийское молодое вино, а также традиционные винные погребки в Австрии.

9

Ам Шёпфверк — Am Schöpfwerk (нем.) — крупный жилой комплекс (социальное жилье), построенный в 1970—1980-х гг. В переводе означает «насосная станция/водозабор». Исторически в этом месте были сооружения, связанные с водой.

10

К Василиску (нем.).

70