Мегаварево. Вдохновленная алкоголем антология экстремальных ужасов. - Рэйчeл Нюссбaум - Страница 7

разум был полон голосов, он не удивился, обнаружив странный пышный куст с чёрными пушистыми ягодами, которые так хотелось превратить в самогон.

Они никогда не прекратят разговаривать с Луисом, и он просто должен был принять это.

Кроме того, было бы здорово узнать, о чём все действительно думают…

Джефф Стрэнд.

Розовая Страсть

Незнакомцы почти никогда не заходили в "Mikey’s Oak Saloon", поэтому все местные жители повернулись к нему. Он был высоким, мускулистым, и хотя на его коричневой кожаной куртке не было крови, нетрудно было представить, что ему неоднократно приходилось смывать кровь с неё.

У него была трёх-четырёхдневная щетина и злые глаза. Он явно был из тех, кому не нравилось, что на него долго пялились.

Он сел в баре. Майки Оук, который неправильно разместил апостроф на надписи "Mikey Oak’s Saloon", когда делал вывеску, решил просто подойти к нему.

- Чем я могу вам помочь?

Незнакомец заговорил низким хриплым голосом.

- Я хочу коктейль "Розовая Страсть".

- Извините?

- Что непонятного? Я сказал, что хочу "Розовую Страсть".

- Я не уверен, что знаю, как это сделать.

Незнакомец раздражённо вздохнул.

- Две унции "Tequila Rose". Две унции персикового шнапса. Лимонно-лаймовая содовая. Две унции клюквенного сока. Украсить лимонным твистом.

- Ой, я не уверен, что у меня есть лимонно-лаймовая содовая.

Незнакомец наклонился вперёд и посмотрел на него.

- Ты хочешь сказать, что у тебя нет "Sprite"? Что за проклятая дешёвая забегаловка у вас здесь?

- Ну… я могу посмотреть на складе. Это займёт всего секунду! - Майки поспешил в распахивающуюся дверь.

Незнакомец достал охотничий нож с шестидюймовым лезвием и стал чистить им ногти.

Мгновение спустя Майки вернулся с зелёной двухлитровой бутылкой.

- У меня есть только диетический "Sprite". Подойдёт?

- Я похож на человека, который пьёт диетический "Sprite"?

- Нет, сэр.

- Тогда ты возвращаешь свою задницу туда и продолжаешь искать, а если не находишь то, что ищешь, идёшь в грёбаный магазин и покупаешь.

- Я буду искать, - Майки снова исчез.

Незнакомец хрустел костяшками пальцев и ждал.

Через несколько минут Майки вернулся с другой бутылкой.

- Я нашёл немного "Sierra Mist". Подойдёт?

- "Sierra Mist" - это лимонно-лаймовая содовая?

- Я думаю… да?

- Конечно, это лимонно-лаймовая содовая. Это написано прямо на бутылке. Ты что, идиот? Да, "Sierra Mist" подойдёт. Иисусe…

- Что мне делать дальше?

- Я должен тебе всё рассказывать? Ты смешиваешь "Tequila Rose", персиковый шнапс и клюквенный сок вместе и встряхиваешь. Затем ты вливаешь "Sierra Mist". Если ты не монголоид, это не так уж и сложно.

Майки кивнул и вылил ингредиенты в металлический шейкер. Он энергично встряхнул его, затем налил розовый напиток в стакан и добавил лимонно-лаймовую содовую, пододвинул стакан к незнакомцу.

- Готово.

Незнакомец на мгновение уставился на стакан.

- Где, чёрт возьми, коктейльное украшение?

- Ой, простите, простите. Повторите, пожалуйста, какое должно быть украшение?

- Лимонный твист.

- Лимонный твист. Верно-верно…- Майки огляделся, взял лимон и разрезал его.

- Лучше бы тебе как следует свернуть его, - сказал незнакомец. - Я не собираюсь пить свою "Розовую Страсть", украшенную случайно нарезанным ломтиком лимона. В этом тонкое ремесло. Видишь, ты слишком сильно давишь. Пусть всю работу сделает нож. Вот так. А теперь крути его.

Майки скрутил лимон и украсил им край стакана.

- Спасибо, - сказал незнакомец. Он поднёс стакан к губам и сделал глоток. - А-а-а… В самую точку.

Рико Мастерс наблюдал за всем этим действием, и когда Майки начал протирать стойку, он подошёл и сел на табурет рядом с незнакомцем.

- Привет, - сказал Рико.

- Привет.

- Могу я спросить твoе имя?

- Спросить можешь. И тогда я решу, хочу ли я отвечать.

Рико усмехнулся.

- У тeбя там очень розовый напиток.

- Oн называется "Розовая Страсть". Такого цвета он и бывает. В противном случае у него было бы другое название.

- Похоже на коктейль, в который кладут один из тех крошечных зонтиков.

- Человек, который засунет крошечный зонтик в мою "Розовую Страсть", окажется с крошечной палочкой от этого крошечного зонтика, воткнутой ему в глаз.

- О, ты крутой парень, да?

- Некоторые могут так сказать.

- Если ты не возражаешь, что я так говорю, но мне трудно быть запуганным кем-то, кто сидит c розовым девчачьим напитком. Ты зашёл сюда после маникюра? Могу я увидеть твои красивые ногти на ногах?

- Маникюр для ногтей на руках. Слово, которое ты искал - «педикюр».

Рико рассмеялся.

- Конечно, ты это лучше знаешь!

- Нет ничего плохого в знании правильной терминологии. Английский язык должен использоваться правильно. Для меня человек, который сказал бы «маникюр», имея в виду «педикюр», не более умён, чем боров, хрюкающий в своей собственной грязи.

Рико огляделся, чтобы узнать, слышал ли это кто-нибудь. Многие слышали. Он бросил на незнакомца самый враждебный взгляд.

- Я думаю, у тебя проблемы с уважением, незнакомец. Может, нам стоит выйти на улицу?

Незнакомец покачал головой.

- Я пришёл сюда, чтобы насладиться освежающей "Розовой Страстью". Когда я закончу, я просто уйду.

- Нет, - сказал Рико. - Ты не можешь просто прийти сюда и выпить этот розовый напиток, чтобы никто не показал на тебя пальцем. Жизнь устроена не так. Если бы ты пришёл сюда и заказал виски, я позволил бы тебе допить его спокойно. Чёрт, если бы перед тобой сейчас был "Pabst Blue Ribbon", я мог бы предложить купить тебе ещё одну. Но будь я проклят, если позволю тебе выпить "Розовую Страсть" и просто так уйти!

Незнакомец схватил Рико за шею и ударил его лицом о стойку. Он делал это снова и снова, оставляя после своих ударов кровь и зубы. Когда он наконец остановился, Рико упал на пол с кровавым месивом на опухшем лице.

- Кто-нибудь пришeл сюда с этим джентльменом? - спросил незнакомец, оборачиваясь, чтобы обратиться ко всем в баре. - Кто-нибудь хочет отвезти его в больницу, чтобы они как можно скорее назначили операцию по восстановлению лица?

Несколько мужчин нервно подошли к бару, взяли Рико за руки и за ноги и вынесли наружу, оставив за собой след из капель крови.

- Ты хочешь вычистить это? - сказал незнакомец Майки, указывая на кровь. -