Индийская книга мертвых - Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания - Страница 41


К оглавлению

41
«Обряд [почитания] умерших», одно из названий «Прета-канды».

Сказитель – в тексте – sūtaputtra, сын сказителя.

Сокращенные обозначения цитируемых источников

Абр – «Айтарея-брахмана»

АВ – «Атхарваведа»

Ашв – «Ашвалаяна-грихьясутра»

БрУп – «Брихадараньяка-упанишада»

ВП – «Вишну-пурана»

ВС – «Вишну-смрити»

ГП – «Гаруда-пурана»

ДжБр – «Джайминия-брахмана»

ДжУп – «Джайминия-упанишадбрахмана»

КаушУп – «Каушитаки-упанишада»

МайтриУп – «Майтри (Майтраяния) – упанишада»

МП – «Матсья-пурана»

МС – «Ману-смрити»

ПрУп – «Прашна-упанишада»

Рам – «Рамаяна»

РВ – «Ригведа»

ТБр – «Тайттирия-брахмана»

ТС – «Тайттирия-самхита»

Туп – «Тайттирия-упанишада»

ЧхУп – «Чхандогья-упанишада»

ШБр – «Шатапатха-брахмана»

ЯС – «Яджнавалкья-смрити»

1

Последующий рассказ Шри Кришны включает диалог царя Бабхруваханы и царя прет (pretarāja); последний в источнике чаще называется прета.

2

Три последние шлоки принадлежат Шри Кришне.

3

Отождествление мантр в шлоках 26–29 и 33–35.

41