И петух прокричал - Наталья Александровна Веселова - Страница 98

трясину… И трех минут не продергался – только рога мелькнули…

– Господи… Господи… – закрестились и запричитали хожалки. – Да что ж им болото далось?!. Зачем сунулись – неужто не понимали?.. Да и вообще – зачем в лес этот пошли, чего искали?!.

Отец Андрей переложил грыжу в левую руку, осенил себя медленным широким крестом и слабым своим, надтреснутым, чуть различимым голосом едва-едва проговорил – но был необъяснимым образом услышан всеми:

– Что тут думать… Им Хозяин велел – вот и пошли.

24 сентября 2019 г.

д. Букино,

Пушкиногорский район

Псковской области

Вилла «Счастливая кошка»

Примечания

Норвежская сказка. (Здесь и далее – примечания автора).

Вернуться

Марк, 13:18.

Вернуться

Польский педагог и врач еврейского происхождения (настоящее имя Эрш Хе́нрик Го́льдшмит), в годы Второй мировой войны добровольно оставшийся со своими учениками, обреченными на смерть в газовой камере концентрационного лагеря Треблинка, несмотря на то, что фашисты предложили ему свободу.

Вернуться

Жаргонное обозначение литературных героев, попавших в прошлое или будущее, параллельные миры, на другие планеты, в чрезвычайные, но в реальной жизни невозможные обстоятельства.

Вернуться

Привилегированные должности во время прохождения срочной службы, когда военнослужащий избавлен от обычных солдатских тягот (различные канцелярские, медицинские, оформительские и другие узкопрофессиональные).

Вернуться

Двухсвечник для архиерейского богослужения; две свечи символизируют два естества Иисуса Христа.

Вернуться

Молитвы (как правило, с «Трисвятого» по «Отче наш») с определенными тропарями, читающиеся перед основным молитвенным правилом или прошением.

Вернуться

Поэт А. Маничев.

Вернуться

Иоанн, 20:26-29. (Желая убедиться после Воскресения Иисуса Христа, что Он – не призрак, апостол Фома попросил разрешения потрогать Его раны).

Вернуться

Марк, 26:33-34: «Отвещав же Петр рече Ему: аще и вси соблазнятся о Тебе, аз никогдаже соблажнюся. Рече ему Иисус: аминь глаголю тебе, яко в сию нощь, прежде даже алектор не возгласит, трикраты отвержешися Мене». (Апостол Петр в ночь ареста Иисуса Христа три раза отрекся от Него во дворе первосвященника до того, как пропел петух, что и предсказывал ему Господь приведенными выше словами).

Вернуться

Ящик для продуктовых пожертвований в церкви около Креста, перед которым ставят свечи об упокоении.

Вернуться

Лука, 5:8. (Слова апостола Петра, обращенные к Иисусу Христу).

Вернуться

Кафе «Квисисана» в Санкт-Петербурге, на Невском, 46, популярное в начале 20-века. Ныне – кафе «Север».

Вернуться

1 пуд = 16 кг

Вернуться

Жаргонное название подушечек из конского волоса, которые подкладывали в прическу для имитации густоты волос в начале 20-го века.

Вернуться

По этому адресу располагалась знаменитая «Башня Иванова», где в первой декаде XX в. собиралась богема.

Вернуться

Интимностью (фр.).

Вернуться

Лидия Зиновьева-Аннибал, первая жена поэта Вячеслава Иванова; умерла от скарлатины в 1907 г.

Вернуться

«33 урода»; СПб, 1907.

Вернуться

Вера Шварсалон, дочь Л. Зиновьевой-Аннибал; после смерти матери вышла замуж за своего отчима В. Иванова в 1909 г.

Вернуться

Ужасный ребенок (фр).

Вернуться

Прислуга могла наниматься «со своим горячим», т.е. должна была сама себе покупать «чай, кофе, сахар и булки», а могла – «с отсыпным», получая все это от хозяев; второе было выгоднее, потому что редко кто считал, сколько она съест и выпьет.

Вернуться

Писари в Российской империи относились к низшему, 14-му классу в «Российской Табели о рангах», имели чин коллежского регистратора.

Вернуться

Крестный Путь Спасителя, по которому Он нес Свой крест по дороге на Голгофу к месту казни; находится в Старом Городе в Иерусалиме, Израиль.

Вернуться

9-й класс в «Российской Табели о рангах», предпоследний перед 8-м, дающим право на личное дворянство; люди незнатного происхождения чаще всего свою чиновничью карьеру заканчивали именно в этом классе.

Вернуться

Борис Николаевич Бугаев (Андрей Белый), 1880-1934 гг.; поэт, писатель, критик.

Вернуться

Георгий Иванович Чулков, 1879-1939 гг.; поэт, писатель, переводчик, критик.

Вернуться

Владимир Алексеевич Пестовский (Пяст), 1886-1940 гг.; поэт, писатель, теоретик литературы, критик, переводчик.

Вернуться

Пс. 17, ст. 68-69.

Вернуться

Распространенное русское название шарманки.

Вернуться

«Прекрасная Катарина»; звуча по-французски как «Шарман Катарин», послужила появлению одного из названий инструмента.

Вернуться

Торговец-китаец.

Вернуться

Среда шестой недели Великого Поста.

Вернуться

Праздничный базар на Вербной неделе.

Вернуться

Девушка, окончившая среднее закрытое учебное заведение (женский институт) и оставленная при нем для педагогической практики.

Вернуться

Маленький бумажный мячик на резинке.

Вернуться

Чертик в стеклянной, наполненной водой трубке, прикрытой резиновой пленкой, при нажатии на которую вертелся; очень популярная до Октябрьского переворота 1917 г. игрушка.

Вернуться

Вины (фр.).

Вернуться

Не так как надо (фр.); русская калька – «не комильфо».

Вернуться

А.С. Пушкин «Евгений Онегин».

Вернуться

Свистулька в виде картонной трубочки, которая, когда ее надували, превращалась в подобие длинного красного языка с перьями на конце.

Вернуться

Начало 10-й заповеди Господа по Синодальному переводу Библии.

Вернуться

Двунадесятый церковный