— Я и сказала леди, что ей стоит отдыхать. Как и лорду. А мы за ним присмотрим, — обидчиво наябедничала Калиста. — А леди на меня взъелась!
— Вы сказали мне совсем другое, — ядовито возразила я, вытянув шею над плечом Бертрана, чтобы припечатать её взглядом потяжелее.
— Я понимаю ваше беспокойство, — вздохнул лекарь. — Но сейчас вам и правда не следует магически перенапрягаться. Я, кажется, догадываюсь, что вы хотели сделать — и это верное решение. Но вам действительно нужно прийти в себя.
— Я в себе! — начала я злиться.
— Это прекрасно, — мягко надавил Бертран. — Но всё-таки сейчас вы пойдёте, умоетесь, хорошо позавтракаете, пообщаетесь с сыном, и тогда только вернётесь сюда. Я контролирую состояние лорда. Уверяю вас, за это время с ним ничего не случится.
Несколько секунд меня ещё потряхивало от внутреннего сопротивления — рациональная часть моего разума была согласна с ним, а другая — эмоциональная — требовала остаться рядом с Илиданом и ни в коем случае не подпускать к нему Калисту. Вот же паучиха бледная! Уже протянула свои жвалы к Илидану, а он, между прочим…
Что? Мой? Нет, конечно, он свободен, а я замужем. Но присутствие рядом с ним Калисты всё равно страшно меня бесило.
— Хорошо, — наконец согласилась я. — Но вы должны понимать, что нам нужно как можно скорее вернуть лорда-Хранителя к службе.
— Это моя наиглавнейшая цель, — кивнул Бертран.
И, бросив последний взгляд на Калисту, которая стояла за его спиной, смиренно сложив перед собой руки, я наконец заставила себя отвернуться и выйти.
Глава 5.
Глава 5.
* Вера *
Мне понадобился час, чтобы окончательно прийти в себя после вчерашних событий. Уже собираясь возвращаться в лазарет, я заметила на тумбе возле своей кровати флакон с тем самым успокоительным, которое мне вчера выписал доктор Нэпп. Я взяла его, немного покрутила в руках, рассматривая, и решила, что верну — его действие мне очень не понравилось. Дело даже не в том, что оно якобы смешалось с противоаллергическим снадобьем и потому так резко отрубило меня — я просто решила, что мне оно больше не нужно.
Кей, который прилетел, как только я вернулась к себе, сразу заметил блестящий флакон, заявил:
— Дай! — но я спрятала бутылочку в карман платья.
— Нет уж. Это тебе не игрушки. Присмотри лучше за своим нелетающим приятелем, — указала взглядом на дракончика, который на полу у окна с удовольствием завтракал мелко нарезанным мясом, предварительно немного поджаренным на огне. Насколько я знала, драконы не едят добычу сырой.
— Можно я пойду с тобой? — вдруг спросил Рикард. — Я хотел бы увидеть лорда и побыть в лазарете, пока ты будешь его лечить.
Он услышал наш с Теей разговор и почему-то заинтересовался, а я как будто не видела в этом ничего страшного. Посидит в сторонке, так мне самой будет спокойнее — что он на виду и не слоняется по замку без присмотра. В школе мне сказали, что подходящий нам учитель и гувернёр освободится только через пару дней — и лишь тогда сможет приехать.
Ещё немного, и Рикард будет при деле, а то я уже начала мучиться совестью, что со всей этой суетой и постоянными происшествиями совсем его забросила. А всадники вряд ли повлияют на него так, как нужно. Да и нечего постоянно их отвлекать.
— Хорошо, пойдём, — согласилась я. — Только пообещай, что будешь сидеть тихо и не станешь отвлекать нас с доктором Нэппом.
— Не буду! — радостно подтвердил Рикард.
Похоже, он не ожидал, что я разрешу.
Вместе мы спустились в лазарет — и там я к своему неудовольствию снова обнаружила Калисту в палате Илидана. Что она там постоянно делает? Он без сознания и не может даже побеседовать с ней — зачем ей всё время там находиться?
Отчасти я понимала, конечно, что состояние Илидана ещё опасно, но настолько непрерывное наблюдение за ним со стороны этой неприятной девицы казалось мне чрезмерным.
— Доктор Нэпп! — я вошла в кабинет Бертрана и сразу поставила флакон с успокоительным ему на стол. — Спасибо, конечно. Но, думаю, больше я не стану этим пользоваться. Кажется, оно мне всё-таки не подошло.
Лекарь взглянул на бутылочку поверх очков, и его брови почему-то сошлись к переносице.
— Я этого вам не давал! — заявил он и взял лекарство, чтобы рассмотреть лучше. — Я назначил лёгкое успокоительное, а не то, что может свалить с ног даже буйного мужчину. Что за ерунда?
— Так оно не ваше? — слегка забеспокоилась я.
— Моё, разумеется! Подписано моим почерком, — лекарь встал и подошёл к шкафу со стеклянными стенками. — Вот! Это я хотел вам выдать! — ткнул пальцем в другой флакон. — Похоже, Калиста перепутала снадобья! Названия похожи…
В его голосе прозвучало сомнение, да и я очень сомневалась, что эта горе-помощница просто плохо умеет читать.
— Вы уверены, что она перепутала? — уточнила.
Лекарь покачал головой.
— Да, это неприятная оплошность, — вздохнул, убирая флакон на полку. — Но у меня действительно не самый разборчивый почерк на свете. В следующий раз буду выдавать лекарства только своими руками! Одно дело успокоительное, а другое — более сильные препараты. Ошибки, разумеется, непозволительны!
— Вы вообще уверены в том, что Калиста компетентна? — не отстала я сразу.
— Она толковая, — Бертран повернулся ко мне. — Но на новом месте нам ещё предстоит освоиться. Однако мне не помешала бы ещё одна помощница. Мейд Уайт отказалась отрывать кого-то из сестёр от госпиталя. Но я уже написал одной своей знакомой — у неё большой опыт и сейчас она свободна, так что может согласиться. Если вы не против, конечно!
— Вашим знакомым я доверяю больше, чем тем, кто пришёл с улицы, — проворчала я в ответ. — Мейд Кларк вызывает у меня некоторые опасения. Вам не кажется, что она некоторым образом… предвзята?
— Что вы имеете в виду? — нахмурился Бертран. — Её забота о лорде кажется мне вполне уместной. А то, что она выдала вам не то средство — я понаблюдаю за ней и, разумеется, не допущу больше никаких ошибок. Это был мой недосмотр, простите! Но, если что-то в её поведении вызовет у меня беспокойство, я сразу доложу