Джозефина вычисляет вероятности - Нова Макби - Страница 69

К оглавлению

по своей воле. Именно поэтому я должна остановить Мадам.

– Какую еще мадам? Ты о чем?

– Мадам – миллионерша. Убийца. Лгунья. Торговка людьми и… моя бывшая похитительница.

Если у меня голова идет кругом, то и у Кая тоже.

Что он подумает, если рассказать ему больше?

– Она известна и под другими именами – например, Максима Моро.

– Постой, Максима Моро и есть Мадам?

– Это один и тот же человек.

– Так, начни с начала, – предлагает Кай. – Скажи мне, что случилось, когда ты приехала в Китай. Как погибла твоя семья? Как ты вообще сюда попала? Почему у тебя в кабинете статьи про ту маленькую девочку?

Стало быть, Кай увидел больше, чем дал понять в тот день. Будь он следователем, собрал бы уже на меня толстое досье. Но теперь мне нет смысла что-то скрывать.

– Я и есть та самая маленькая девочка. – Я сглатываю комок в горле. – Я вундеркинд.

Глаза Кая округляются. К моему удивлению, язык развязывается, и я начинаю говорить.

Сначала сбивчиво: про семью, потом про Сиэтл, потом про маму. Но постепенно я отпускаю себя, и слова начинают хлестать потоком, как вода из прорванной дамбы.

Кай стискивает зубы, когда я заново проживаю все подробности. Он не сводит с меня пристального взгляда.

Добираюсь до момента, когда папа не стал меня искать и как Мара выдала Мадам все подробности о моей работе в компании «Гениальные тайные решения». Многолетняя тяжесть от пережитого понемногу отпускает меня, но я все равно чувствую боль. Смогу ли я когда-нибудь их отпустить? Не знаю.

– А Мара знала, кто такая Мадам?

– Вряд ли. Но сама компания «Гениальные тайные решения» – это уже секрет, а Мара все равно проболталась. Она, разумеется, не знала, что Мадам собиралась их убить. А Мадам всегда это планировала. Хотела, чтобы мне некуда было возвращаться.

Тут Кай мог бы предпочесть остановиться, но он кивает, чтобы я продолжала.

– Октавия означает «восьмая». Мадам была одержима мной…

Все еще слышу ее голос в моей голове: «Октавия, мы с тобой одинаковы. Могущественны. И я сделаю тебя еще более могущественной».

– Но почему она выбрала тебя? Разве она одержима не деньгами?

– Не знаю… Я не успела в этом разобраться. Как бы странно это ни звучало, но она пыталась любить меня. И не хотела, чтобы я страдала, как другие девушки. Мне стало трудно вспомнить, кто я на самом деле и где тут реальность, что правильно, а что неправильно. Если бы не Ред, меня бы здесь уже не было.

Кай потирает виски. Если он знаком с Редом или знает, откуда его отец знаком с Редом, то не говорит мне. Я хочу уважать желание Реда, который велел мне подождать, пока Чань сам расскажет. А значит, я могу никогда этого не узнать.

Объясняю то чувство вины, которое изводит меня каждую ночь – за то, что я подчинялась приказам Мадам.

– Я… у меня не было выбора, – оправдываюсь я и убираю волосы с шеи. – Вот почему я всегда хожу с распущенными волосами…

Кай видит шрам и морщится.

– А потом пришел Лев…

Выкладываю все как на духу – начиная с приставаний Льва и заканчивая Прэттом. Как встретила Реда, потом Чаня и даже что на самом деле случилось в ту ночь на портовом складе. Слушая меня, Кай сжимает руки в кулаки. Мне кажется, он вот-вот по чему-нибудь стукнет. Но Кай сдерживается и просит продолжать.

Местами у меня перехватывает горло, но я все равно говорю, выдавливая из себя эту историю раз и навсегда. Три тихие слезинки медленно стекают по моим щекам.

Кай качает головой, не зная, что сказать. Он сидит очень тихо, переваривая мой рассказ, затем вскакивает на ноги:

– Мы должны немедленно позвонить в полицию! Мадам, Король – их нужно арестовать, прямо сейчас!

– Мы не можем. Пока еще не время.

Кай в замешательстве. Я усаживаю его обратно на диван.

– За ужином ты спросил о моих планах. Ну, я собираюсь выжать из их преступной жизни все.

– Что ты имеешь в виду?

Я слегка улыбаюсь:

– Щедрое пожертвование в фонд облигаций.

– И как ты собираешься это сделать?

Прикусываю губу.

– Твой отец.

– Ты ведь ничего незаконного не планируешь?

– Ну, не совсем… – Я делаю глубокий вдох. – Сейчас объясню.

– Ограбить их хочешь? В этом состоит твой план? – Кай шумно выдыхает и проводит рукой по волосам.

Приношу папки из кабинета на фабрике.

– Это единственный способ, – заключаю я. – Только твой отец может поддержать выпуск облигаций, но нам все равно понадобится больше денег. Они есть у Мадам и Короля. И будет вполне справедливо использовать во благо то, что было получено нечестными путями.

Кай просматривает мои записи:

– У тебя обширные планы. Собираешься украсть у них все деньги – и вложить в облигации, – а затем спасти девушек и заодно арестовать всю шайку. И все это в одиночку?

Кай меня насквозь видит.

– Все получится! – Я отвожу взгляд.

Планы на бумаге выглядят легко и просто, но в действительности я так и не продумала все детали, однако в глубине души убеждена, что все получится. Ну и как тогда отказаться от планов? Это мой шанс выполнить данную Реду клятву. И сделать его смерть не напрасной.

Кай задумчиво почесывает щетину на подбородке. Интересно, что он видит во мне теперь? Решимость? Отчаяние? Безумие?

– Ну а что насчет Сун-Вэлли? – Кай меняет тему.

Достаю карту, которую нарисовала по памяти, – все туннели, здания и дороги из Прэтта на склад и в порт.

– В Прэтте хранится куча денег и украденных ценностей. – Я показываю на маяк. – Пожертвование номер один.

Вываливаю на Кая все, включая сегодняшний вечер. Измазанное макияжем лицо девушки еще свежо в моей памяти. Живот пронзает острая боль. Человек, которого когда-то назвали «груз».

– Пожертвование номер два: если я получу расписание Короля для компании «Голден глобал шиппинг», то смогу перенаправить грузы Мадам на частную пристань в порту Шанхая.

Растолковываю, что на это у нас меньше трех недель.

– Если получится перехватить грузы, то я убью целую стаю зайцев одним выстрелом. Девушки. Полмиллиарда наличными. Продажные таможенники. Король. Правая рука Мадам будет отрезана. Мне всего лишь нужно добыть расписание рейсов и список покупателей. Именно поэтому было так важно не попасться охранникам на складе.

Мы обсуждаем доставку грузов, а потом я перехожу к последнему пункту:

– Пожертвование номер три – выставка!

Объясняю, что мне потребуется только маршрутный номер со спин-кодом, чтобы получить доступ к скрытым счетам Мадам. И умалчиваю о том, что сама собираюсь сыграть роль покупателя.

Кай внимательно слушает. Глаз с меня не сводит.

– А в какой