Цветич. Книга 4 - Alex Stereoma - Страница 11

а не пялиться вчера с удивлением на сводную сестру, как дурак.

Переодевшись, Никола выслушал от Кристофера несколько советов, чтобы не потеряться в незнакомом месте и, спустившись на лифте на первый этаж, оказался в холле. Тут уже нёс «службу» вчерашний охранник. Пробегая мимо, парень кивнул мужчине, и тот ответил идентичным жестом.

Улица встретила прохладой. Сейчас уже Лондон точно разительно отличался от Белграда по погоде. На родине в это время уже сравнительно тепло, а здесь чувствуется бодрящая свежесть. Ничего, при беге станет комфортнее.

Никола выбежал из двора, миновав каменную арку. По дороге уже ехала внушительная колонна машин, а по тротуарам шли пешеходы. Благо не один он такой выбежал на пробежку. Повернув направо, парень последовал по новому маршруту.

Что не говори, а район Найтсбридж был поистине удивительным местом. Архитектурная смесь из георгианских и викторианских домов с вкраплениями в виде современных квартирных комплексов и модных бутиков выглядела потрясающе. Эми буквально пищала от восторга, да и сам Никола то и дело поглядывал по сторонам. Район кричал от роскоши, а чтобы тут всё как следует оглядеть понадобится не один день.

Сделав пару кругов вокруг квартала, Ник решил не затягивать утреннюю пробежку. Вернувшись домой, он по-быстрому принял душ и поел ещё теплую яичницу с беконом, пока Кристофер смотрел на парня, будто не в силах более терпеть.

Разобравшись с завтраком, Никола выжидательно уставился на Винса, и тот, стоит признать, удивил:

– Одевайся, мы едем в Ливерпуль!

***

Никола как-то запамятовал факт, что Робинс на самом деле родом из Ливерпуля. Он ещё в прошлом году рассказывал о своей жизни, а сейчас они вместе ехали в его родной город.

– И ты это, извини уж, что я про Кэтрин и Лолу не сказал, – вдруг произнёс Кристофер, выруливая на шоссе. – Я даже не знаю, как так получилось. Просто совсем вылетело из головы.

– Всё нормально, – постарался выделить голосом понимание Ник, – так, если честно, было даже прикольнее.

Робинс в ответ засмеялся, а сам Никола и не думал винить его в этом конфузе. Тут скорее мама как-то странно поступила. Свалили всё на бедного мужика, будто это он один виноват, что не рассказал, а сами с Кэтрин молчали избегая неудобного разговора.

Кристофер ехал не спеша. Дорога в будний день была более-менее свободна от пробок из Лондона, и через три часа они даже остановились на перекус в одном из городков, дабы подкрепиться. Тем не менее Робинс так и молчал о цели этой поезди, зато охотно рассказывал истории с работы. За годы деятельности звукорежиссёром он познакомился со многими известными личностями, так что путь до Ливерпуля хоть и занял почти шесть часов, с учётом времени на отдых, заправку и пробки, но пролетел почти незаметно.

И вот он Ливерпуль. Третий по величине город Англии, родина The Beatles и важный порт на северо-западе страны. Но волновали Николу сейчас совсем не эти факты. Проезжая с Кристофером по улицам города в его центр, у парня давно закралась мыслишка о цели поездки, которую он не спешил озвучивать. Было в Ливерпуле одно место, где бы Цветич не отказался побывать и стоило ему увидеть издалека крышу стадиона, как он моментально высунул голову в боковое окно.

– Это же!.. – обрадовался Ник, показывая пальцем вперёд.

– Да, это Энфилд (This is Anfield), – с гордостью сказал Кристофер знаменитую фразу клуба, за который болел с самого детства.

А тем временем они подъезжали к стадиону всё ближе и ближе.

Высоченный и величественный. Только эти два слова крутились в мыслях Николы, глядя на громадное сооружение.

Робинс припарковался, а Никола вышел из машины, начиная крутить головой, словно деревенщина впервые увидевшая город. Сколько раз он видел это место на экране телевизора, и вот он здесь. Энфилд одним своим существованием внушал благоговение. Команда «Ливерпуль» уже более ста лет играет здесь свои домашние матчи, и это место давно стало историческим, только своей атмосферой внушая соперникам страх.

Кристофер слегка потряс Николу за плечи. Всё же отличную он придумал идею. Робинс старался не выдавать сюрприза и, похоже, ему удалось порадовать мальчика. Они вместе проследовали к стадиону и вскоре дошли до статуи знаменитому Биллу Шенкли. Легендарный футбольный тренер Ливерпуля стоял в костюме с вытянутыми вперёд руками, а внизу красовалась надпись – «he made the people happy» (он делал людей счастливыми).

Никола хотел было шагнуть ближе, но Робинс увлёк его за собой. Ещё будет время тут всё рассмотреть как следует.

Цветич послушно шёл рядом и вскоре понял, куда же вёл их путь, когда увидел знаменитые кованные ворота. Врата Шэнкли не сверкали в лучах солнца, но это нисколько не мешало им ярко выделяться. Робинс понятливо остался чуть позади, а Никола шагнул ближе, глядя на надпись, идущую сверху вдоль ворот.

«You’ll Never Walk Alone» («Ты никогда не будешь один» или «Ты никогда не будешь идти один»).

Фраза из песни, что стала гимном клуба «Ливерпуль», символизирующая поддержку, надежду и единство.

– Пошли, – мягко положил руку на плечо пасынку Кристофер, – это ещё не всё.

Ник и так пребывал под впечатлением. Всё же хоть внутри он и догадывался, куда в итоге приведёт его Робинс, но менее волнительным посещение Энфилда не становилось. А уж когда Кристофер поздоровался с охранниками стадиона, как со старыми друзьями, любые сомнения отпали – они идут внутрь!

Цветич стоял на лестнице между красными трибунами и смотрел на зелёное поле, которое даже с высоты казалось будто на ладони. На арене не было беговых дорожек, как на Зелёной Полянке или Молодёжном, так что зрители могли наблюдать за матчем не с почтительного расстояния, а прямо в нескольких метрах от поля.

Невольно всплыли воспоминания, как они с Алексом смотрели за играми Ливерпуля и восхищались проворностью Майкла Оуэна. Этого знаменитого нападающего ещё называли «Чудо-мальчик», но у них в секции Полянца он был известен, как «Мышонок». Ник и не помнил, кто так назвал этого выдающегося нападающего, получившего Золотой Мяч, однако до сих пор в голове отложилась именно эта из множества кличек Майкла.

– О! Мистер Робинс, – раздался радостный возглас за спиной Николы, отвлекая от размышлений. – Рад вас снова здесь видеть. А вы тут опять по делам?

– Привет, Стивен, – с не меньшим задором отозвался Кристофер, слегка приобняв высокого темноволосого мужчину.